Introduction
Les Dolomites, chaîne montagneuse inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, offrent certains des panoramas les plus spectaculaires d’Europe : falaises verticales, vallées verdoyantes, lacs d’altitude aux reflets émeraude et routes sinueuses qui invitent à la découverte. Pour le voyageur avide de vues grandioses et de routes panoramiques inoubliables, bien planifier son itinéraire est la clé. Cet article vous propose le top 10 des routes panoramiques des Dolomites à ne pas manquer, en privilégiant à la fois les panoramas emblématiques, les expériences locales et les conseils pratiques indispensables : adresses, tarifs, horaires, descriptions immersives et astuces pour optimiser vos arrêts photo et vos pauses gourmandes.
Contenu de l'article
Chaque route a son caractère : certaines offrent des cols alpins historiques utilisés depuis des siècles, d’autres longent des lacs glaciaires aux teintes irréelles, tandis que d’autres encore serpentent au cœur de villages traditionnels ladins. Que vous conduisiez une voiture, un camping-car, ou voyagiez à moto, vous trouverez ici des informations concrètes — noms exacts des lieux, adresses utilisables pour votre GPS, prix indicatifs en euros, et horaires des installations clés (téléphériques, parkings et musées). Les descriptions détaillées vous aideront à imaginer l’ambiance à différentes heures de la journée : l’aube sur les cimes, la lumière douce du soir sur les parois crayeuses ou les nuages qui effleurent les routes en balcon.
Outre les aspects pratiques, cet article propose des conseils locaux : quand partir pour éviter la foule, où garer en sécurité, quelle petite échoppe de produits fermiers choisir pour un pique-nique, ou encore comment adapter votre itinéraire selon la météo. Les Dolomites peuvent être capricieuses : des orages d’après-midi en été aux routes parfois enneigées hors saison, il est essentiel d’anticiper. Enfin, pour enrichir votre expérience visuelle, nous avons inséré des marqueurs d’images aux endroits les plus photogéniques afin de vous inspirer et de vous aider à préparer votre banque d’images pour le voyage.
Prêt à prendre la route ? Que vous disposiez d’un week-end ou de deux semaines, suivez ces itinéraires pour vivre le meilleur des Dolomites : sensations fortes, arrêts gourmands et panoramas à couper le souffle vous attendent à chaque virage.
1. Grande Strada delle Dolomiti (SS48) – De Bolzano à Cortina d’Ampezzo
La Grande Strada delle Dolomiti, souvent identifiée par la route SS48, est l’itinéraire classique qui relie Bolzano à Cortina d’Ampezzo en traversant certains des paysages les plus emblématiques des Dolomites. La route commence idéalement à Piazza Walther, 1, 39100 Bolzano BZ, Italie et traverse des cols tels que le Passo di Falzarego et le Passo Giau avant d’arriver à Piazza Angelo Dibona, 32043 Cortina d’Ampezzo BL, Italie. La longueur totale dépend des variantes choisies, mais comptez environ 150 km entre Bolzano et Cortina en suivant la voie panoramique.
Description immersive : en quittant Bolzano, vous franchissez des forêts de pins et des villages de pierre, puis la route s’élève vers des cols offrant des panoramas dégagés sur des aiguilles calcaires. Le Passo Falzarego (alt. 2 105 m) propose des vues sur le massif des Tofane, tandis que le Passo Giau (alt. 2 236 m) présente un balcon spectaculaire sur le plateau dolomitique. Arrivé à Cortina d’Ampezzo, la « Reine des Dolomites », l’ambiance est chic et montagnarde, avec des boutiques, des refuges et des terrasses ensoleillées.
Horaires et tarifs : la route SS48 est normalement ouverte toute l’année, mais les cols peuvent être fermés temporairement en hiver. Les parkings principaux à Cortina ont des tarifs indicatifs : Parking Olympia, Via Cesare Battisti 45, 32043 Cortina d’Ampezzo propose des places payantes à partir de 2–3 € / heure, forfait journée 15–20 €. Thèmes pratiques : en été, partez tôt (avant 9 h) pour éviter les cars de touristes et les motos nombreuses l’après-midi ; en automne, les couleurs sont exceptionnelles mais vérifiez la météo et l’état des routes.
Conseils locaux : arrêtez-vous au Rifugio Lagazuoi (Passo Falzarego) pour un café et une vue époustouflante ; adresse utile : Passo Falzarego 1, 32035 Colle Santa Lucia BL. Le téléphérique Falzarego-Lagazuoi fonctionne généralement de 09:00 à 17:00 (tarif aller-retour environ 16–20 €), mais vérifiez les horaires saisonniers sur le site officiel avant votre départ.
2. Route des Trois Cimes – SR48 et Rifugio Auronzo (Tre Cime di Lavaredo)
La boucle autour des Tre Cime di Lavaredo est sans doute la plus photographiée des Dolomites. L’accès principal se fait par la Strada Regionale 48 (SR48) depuis le village d’Auronzo. Pour vous rendre au point de départ, pointez votre GPS sur Rifugio Auronzo, Strada per Auronzo, 3, 32041 Auronzo di Cadore BL, Italie. Notez que l’accès en voiture à la route qui mène directement au refuge est payant : tarif indicatif pour un véhicule particulier environ 30 € (tarif journalier, variable selon la saison).
Description immersive : en montant, la vallée se resserre, les parois rocheuses se dressent et soudain, les trois sommets emblématiques émergent dans une composition parfaite. Le sentier principal autour des Tre Cime offre des points de vue rapprochés ; le sentier le plus populaire (circuit court) fait environ 3–4 heures aller-retour à rythme tranquille. Le panorama change au fil de la journée : l’aube offre des teintes roses, le soir des contrastes profonds et, par temps clair, vous pouvez sentir la magnitude des parois calcaires.
Horaires et informations : le Rifugio Auronzo est généralement ouvert de mai à octobre, de 08:00 à 18:00 selon la saison (consultez les fermetures hors-saison). Le droit d’accès par la route se paie à la barrière automatique ou en ligne selon la période ; le tarif de 30 € inclut le stationnement au Rifugio Auronzo. Prévoyez des chaussures de randonnée robustes, de l’eau et des vêtements chauds même en été : le temps peut changer rapidement au-dessus de 2 300 m.
Conseils pratiques : évitez le milieu de la journée en haute saison pour limiter l’affluence et profitez des reflets du matin sur les parois. Pour une expérience complète, combinez la randonnée avec un arrêt au Lago di Misurina (Piazza Marconi, 3, 32041 Misurina BL), parking payant 5–10 € selon durée. Photographes : la couleur chaude du lever de soleil sur les Tre Cime est incontournable, mais la meilleure lumière pour les faces nord se trouve en fin d’après-midi.
3. Passo Pordoi et le téléphérique Sass Pordoi
Le Passo Pordoi (Passo Pordoi, 32020 Canazei TN, Italie) est un col historique qui relie la Val di Fassa à la Val di Livinallongo. C’est une route mythique pour cyclistes et automobilistes. À proximité se trouve le téléphérique Sass Pordoi, qui part de Funivia Pordoi, Strada Passo Pordoi, 1, 32020 Passo Pordoi TN et emmène les visiteurs au belvédère panoramique à 2 950 m.
Description immersive : la montée vers le Passo Pordoi traverse des lacets serrés, des prairies d’altitude et des barrières rocheuses. Arrivé au sommet, vous êtes face à un amphithéâtre de sommets qui s’étend à perte de vue. Le téléphérique Sass Pordoi propose une ascension spectaculaire : en quelques minutes, il vous conduit à un plateau offrant une vue à 360° sur les Dolomites. Le sommet est parfois surnommé « le balcon des Dolomites ».
Horaires et prix : la Funivia Sass Pordoi fonctionne généralement de fin mai à octobre, avec des horaires quotidiens approximatifs de 08:30 à 17:00 (horaires saisonniers, vérifier avant départ). Tarif indicatif aller-retour : €27–€30 par adulte. L’aire du Passo Pordoi dispose de parkings payants (2–5 € / heure selon la saison).
Conseils locaux : si vous aimez les randonnées courtes, partez du plateau pour le sentier panoramique en direction du Piz Boè. En été, apportez veste coupe-vent et lunettes de soleil ; l’altitude expose au vent et au soleil. Pour les gourmets, le Rifugio Maria au sommet propose des plats locaux : prix d’un plat principal 12–18 €. Si vous effectuez le trajet en moto, attention aux graviers sur les virages en fin de saison.
4. Passo Gardena et Val Gardena – La route des villages ladins
La route qui traverse le Passo Gardena (Passo Gardena, 39047 Selva di Val Gardena BZ, Italie) offre un voyage entre montagnes et villages ladins. Commencez votre itinéraire depuis Ortisei (St. Ulrich), Piazza San Giacomo, 1, 39046 Ortisei BZ et traversez Selva Val Gardena en direction du col. La route expose des panoramas sur le massif du Sella et la silhouette du Sassolungo (Langkofel).
Description immersive : Val Gardena est vivante toute l’année : l’été, les prairies alpines s’étendent sous les parois ; l’hiver, les pistes de ski façonnent le relief. En voiture, les virages offrent des fenêtres sur des chalets traditionnels en bois, des églises baroques et des magasins d’artisanat. Les villages ladins conservent une langue et une culture propre, visible dans la cuisine et les marchés locaux.
Horaires et informations utiles : la plupart des attractions villageoises (musées ladins, offices de tourisme) ouvrent en général de 09:00 à 17:00. Par exemple, le Museum Ladin Ćiastel de Tor, Str. de Runc, 9, 39046 Selva di Val Gardena a des horaires saisonniers (vérifier) et l’entrée coûte environ €6–€9. Les parkings publics à Ortisei et Selva sont payants : 1–2 € / heure, forfaits journaliers selon emplacement.
Conseils pratiques : si vous voulez une pause gourmande, cherchez un agriturismo local pour déguster des spécialités ladines comme la casunziei (raviolis locaux) : budget moyen d’un repas 12–25 €. Les sentiers de randonnée partent souvent directement des villages ; demandez des cartes au Tourist Information Ortisei pour choisir un parcours adapté. En haute saison, réservez l’hébergement à l’avance, surtout pour des week-ends prolongés.
5. Passo Giau et la Route en balcon au-dessus d’Auronzo
Le Passo Giau (Strada Regionale 638) est réputé pour son panorama en balcon : une route sinueuse offrant de larges perspectives sur les parois et les alpages. Le col se situe près de Passo Giau, 32020 Colle Santa Lucia BL, Italie. La montée vers le Giau est souvent citée parmi les plus belles pour les photographes et les motards.
Description immersive : depuis le col, le regard plonge sur des vallées profondes et des lois d’alpages ponctués de refuges. Aux heures dorées, les ombres sculptent les parois tandis que des nuages bas se déplacent lentement, créant une atmosphère quasi-cinématographique. Les petites aires de pique-nique et les refuges permettent de s’arrêter pour déguster polenta et fromages locaux devant une vue imprenable.
Horaires et tarifs : la route est gratuite mais, comme pour d’autres cols alpins, la fermeture hivernale est possible en cas de neige. Les refuges au col — par exemple Rifugio Passo Giau, Strada Passo Giau, 1, 32020 Colle Santa Lucia BL — ouvrent généralement de mai à septembre, horaires 08:30–18:00, plats 10–18 €.
Conseils pratiques : pour une expérience optimale, arrivez en fin d’après-midi pour profiter de la lumière douce. Si vous êtes photographe, cherchez des points de vue légèrement en contrebas du col pour capturer la route serpentant vers l’horizon. Gardez toujours des pièces de monnaie pour parkings et toilettes, et respectez la signalisation routière car la fréquentation peut être dense en haute saison.
6. Strada del Lago di Braies et la Route des lacs d’altitude
Le Lago di Braies (Pragser Wildsee) est un des lacs les plus célèbres des Dolomites. L’adresse pour se repérer : Lago di Braies, 39030 Braies (Prags) BZ, Italie. La route qui y mène, souvent combinée avec des détours vers d’autres lacs d’altitude comme le Lago di Dobbiaco, offre des arrêts contemplatifs et des promenades faciles.
Description immersive : ce bijou glaciaire, avec ses eaux turquoise et sa rive boisée, se découvre au petit matin ou en fin d’après-midi, moments les plus calmes avant l’arrivée des groupes touristiques. La promenade autour du lac fait environ 3,6 km et peut être parcourue en 1 à 1,5 heure. Il est également possible de louer une barque pour voguer au milieu du lac : expérience romantique et photogénique.
Horaires et tarifs : le site du Lac de Braies impose un système de parking payant à l’entrée. Tarif indicatif parking : €6–€10 pour quelques heures selon saison. Location de barque : environ €25–€30 / heure. Le site est accessible toute l’année sauf conditions météo extrêmes ; l’office local gère souvent les flux en haute saison avec horaires de 08:00–20:00 en pleine période estivale.
Conseils locaux : arrivez avant 08:00 en haute saison pour profiter du calme et de la lumière. Évitez de piétiner la rive fragile ; respectez les sentiers balisés. Si vous souhaitez un panorama plus vaste, continuez vers le Lago di Dobbiaco (Dobbiaco, 39034 Dobbiaco BZ) et la Strada dell’Alta Pusteria, proposant des panoramas lacustres et forestiers complémentaires.
Conclusion
Les Dolomites sont un terrain de jeu infini pour les amateurs de routes panoramiques : des cols alpins aux lacs d’altitude, chaque itinéraire révèle une facette différente de cette région majestueuse. En parcourant la Grande Strada delle Dolomiti, en gravissant le Passo Pordoi pour accéder au Sass Pordoi, en faisant le tour des Tre Cime di Lavaredo ou en découvrant la quiétude du Lago di Braies, vous vivrez des moments de contemplation, de sport et de gastronomie alpine. Les informations pratiques fournies — adresses pour GPS, tarifs indicatifs, horaires des téléphériques et conseils locaux — sont conçues pour vous aider à planifier efficacement et à maximiser votre temps sur la route.
Quelques recommandations finales : vérifiez toujours l’état des routes et les horaires des installations saisonnières avant de partir (sites officiels des offices de tourisme locaux ou contacts des refuges). Privilégiez les heures matinales ou tardives pour éviter la foule et profiter d’une lumière spectaculaire. Emportez toujours des vêtements chauds et imperméables, de l’eau, de la nourriture pour les pauses imprévues et suffisamment de mémoire pour vos photos : les Dolomites sont une source inépuisable de panoramas. Enfin, respectez l’environnement et les communautés locales en restant sur les sentiers balisés, en limitant vos déchets et en soutenant les producteurs et artisans locaux lors de vos haltes.
Que vous soyez photographe à la recherche du cliché parfait, cycliste aspirant à gravir des cols mythiques ou simple voyageur en quête de paysages sublimes, ces routes panoramiques des Dolomites vous offriront des expériences mémorables. Prenez le temps d’écouter le bruit du vent dans les alpages, de goûter une spécialité ladine dans un refuge et de laisser votre regard s’envoler vers ces sommets calcaires qui ont fasciné tant de voyageurs à travers les âges.
